<?xml version="1.0"?>
<record>
  <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0002286</id>
  <identifier>homoit0002286</identifier>
  <prefLabel language="mzk">Yan daudu</prefLabel>
  <prefLabel language="es">Yan daudu</prefLabel>
  <issued>
    <value>2022-11-10</value>
    <name>xsd:date</name>
  </issued>
  <modified>
    <value>2022-11-10</value>
    <name>xsd:date</name>
  </modified>
  <broader>
    <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0000322</id>
    <prefLabel language="en">Non-Euro-American gender and sexual identities</prefLabel>
  </broader>
  <comment language="en">Nigerian term that directly translates to "feminine men" but cannot be easily understood through Euro-American understandings of gender. The term has been used to describe people who may identify variously as feminine men, gay men, both male and female (or third gender), and/or trans. While some people self-identify as yan daudu, others consider the term a slur. Only use to describe individuals who self-identify as yan daudu.</comment>
  <comment language="es">T&#xE9;rmino nigeriano que se traduce directamente como "hombres femeninos" pero que no puede entenderse f&#xE1;cilmente a trav&#xE9;s de la interpretaci&#xF3;n euroamericana del g&#xE9;nero. El t&#xE9;rmino se ha utilizado para describir a personas que pueden identificarse de diversas formas como hombres femeninos, hombres gay, tanto masculinos como femeninos (o de tercer g&#xE9;nero) y/o trans. Mientras que algunas personas seautoidentifican como yan daudu, otras consideran el t&#xE9;rmino un insulto. Util&#xED;cese &#xFA;nicamente para describir a personas que seautoidentifican como yan daudu.</comment>
</record>
