<?xml version="1.0"?>
<record>
  <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0001233</id>
  <identifier>homoit0001233</identifier>
  <prefLabel language="en">Reading (Gender)</prefLabel>
  <prefLabel language="es">Lectura (g&#xE9;nero)</prefLabel>
  <altLabel language="en">Reading (Transgender)</altLabel>
  <altLabel language="es">Lectura (transg&#xE9;nero)</altLabel>
  <altLabel language="es">Reading (g&#xE9;nero)</altLabel>
  <issued>
    <value>2019-05-14</value>
    <name>xsd:date</name>
  </issued>
  <modified>
    <value>2021-12-08</value>
    <name>xsd:date</name>
  </modified>
  <related>
    <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0000318</id>
    <prefLabel language="en">Crossdressing</prefLabel>
  </related>
  <related>
    <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0001090</id>
    <prefLabel language="en">Passing (Gender)</prefLabel>
  </related>
  <related>
    <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0001378</id>
    <prefLabel language="en">Transgender people</prefLabel>
  </related>
  <related>
    <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0001900</id>
    <prefLabel language="en">Reading (LGBTQ+ culture)</prefLabel>
  </related>
  <related>
    <id>https://homosaurus.org/v4/homoit0002192</id>
    <prefLabel language="en">Queer coding</prefLabel>
  </related>
  <comment language="en">Slang term for the act of identifying (or reading) someone in public as trans, non-binary, crossdressing, or in drag. Unlike Clocking (Gender), which is typically understood as a threat (of violence or outing) against the person being clocked or read, Reading (Gender) refers to shared identification or recognized kinship between two individuals who are both gender minorities.</comment>
  <comment language="es">T&#xE9;rmino del argot para el acto de identificar (o leer) a alguien en p&#xFA;blico como trans, no binario, transformista o en drag. A diferencia del fichaje (g&#xE9;nero), que normalmente se entiende como una amenaza (de violencia o sacar del armario) contra la persona que est&#xE1; siendo fichada o le&#xED;da, la lectura (g&#xE9;nero) se refiere a la identificaci&#xF3;n compartida o el v&#xED;nculo reconocido entre dos personas que pertenecen a minor&#xED;as de g&#xE9;nero.</comment>
</record>
